La famiglia Yamada vive in un condominio che vieta di tenere animali in casa, ma nonostante questo divieto, già da tempo ha segretamente adottato una gattina trovata nel parco. Con il passare dei mesi, la piccola Chi è diventata sempre più curiosa e desiderosa di esplorare l'ambiente esterno e, per questo motivo, più volte gli Yamada hanno corso il rischio di venire scoperti.